■概要
The Hotel Interlaken is conveniently located in the heart of Interlaken, just a 5-minute walk from the Congress Centre as well as from the Eastern Train Station for all excursions to the Jungfrau region. Staying just next to the Japanese Garden, you will find yourself within easy reach of shopping opportunities, fine dining, and inviting bars and cafés. Dating back to the 14th century, Hotel Interlaken offers a unique mix of old and new, and has been carefully renovated over the past few years. Treat yourself to a drink in the Kloster Lounge & Bar (open Tuesday to Saturday) or enjoy a tasty meal in the Taverne restaurant (daily open), serving Swiss and international cuisine. Free wired internet in all rooms.

■場所
We are conveniently located on Höheweg, near the center of Interlaken. It is just a 5-minute walk to the Casino and Congress Center, as well as to the Interlaken East train station, which serves as the main point for all excursions in the Jungfrau region.

■設備
Telephone in all rooms, T.V. in all rooms, Room with bathroom, Non-smoking hotel, Non-smoking rooms, Central location, Garden/parking facilities, Historical building, Lift, Public restaurant, Open deck/garden restaurant, Non-smoking tables, Snack restaurant, Whole foods cuisine, Bar, Public parking spots, Separate parking spots belonging to establishment, Pets allowed, conferences/seminars, Meeting room, Reservations possible through travel agencies, Hikers, Near train station, Near bus stop, Member SHV

■住所
Hotel Interlaken
Höhenweg 74
3800 Interlaken

■クレジットカード
Visa, Eurocard / Mastercard, American Express, Diners Club